Nous avons attendu notre famille pendant...

Lilypie Waiting to Adopt tickers

D'où venez-vous?

Daisypath Anniversary tickers

mercredi 21 août 2013

2 mois

Voilà deux mois, hier, que nous sommes avec les enfants... ouf qu'il s'en est passé des choses pour eux et pour nous depuis tout ce temps!

Dans les derniers jours, nous avons vu notre monde, nos familles et nos amis.  Les enfants réagissent bien.  Ce qui est le plus drôle dans ce genre de situation, c'est que les enfants pensent qu'ils reverront les gens qu'ils ont vus dès le lendemain.  Il faut leur expliquer que ce sont des événements spéciaux, que les gens ont aussi une vie et que l'on ne peut pas se voir tout le temps tous les jours.  Mais c'est le signe qu'ils aiment bien la compagnie des gens, surtout quand il y a des enfants!!

On a gardé notre filleul Louis une journée cette semaine.  On s'est retrouvé à 4 enfants.  Mais ça a super bien été.  C'est pratiquement plus facile quand il y a d'autres enfants.  On est allé au parc et on a joué dans la petite piscine extérieure (s'arroser avec des chaudières).

On a fait découvrir le concept des jeux d'eau aux enfants avec les cousins.  Nouveau concept, beaucoup de plaisir.  Ce même jour, Hugues est allé me reconduire à un resto pas loin d'ici pour rencontrer mes collègues de travail de 19h à 21h.  Il est donc repartit avec les enfants pour le dodo.  On s'est rendu compte que lorsqu'un parent n'est pas là, il y a une petite inquiétude.  Edisson n'était pas certain si j'allais revenir.  Ça fera partie des apprentissages à venir.

Aujourd'hui, grosse journée.  Edisson, Émilie et moi sommes allés au chalet vu la grande chaleur et Hugues et Christophe sont allés à l'urgence... et oui, hier, Christophe est tombé des marches et il avait mal au bras droit.  Hier soir, il n'utilisait pas du tout son bras.  On soupçonnait quelque chose au coude.  On a donné du Tempra pour diminuer l'enflure et on a analysé le tout ce matin.  Ça n'allait pas mieux.  Hugues y a passé la journée.  Il a fait craquer les médecins et les infirmières avec son ALLO, son MERCI et son BYE BYIIIII légendaire!  Il a souffert pas mal pendant les manipulations et les radios.  Il a pleuré beaucoup... Finalement, aucune fracture.  Probablement une luxation au niveau du coude que les médecins ont replacé pendant les manipulations.  Du ADVIL et ce soir, il allait bien.  Il prenait son verre à deux mains, mangeait avec sa main droite, ce qu'il ne faisait pas hier.  Bonne nouvelle!!!  215$ de frais car on n'a pas les cartes d'assurance maladie encore mais ce sera remboursé plus tard.

Pendant ce temps au chalet, les enfants ont bien aimé.  Ils ne comprenaient pas le concept d'un chalet.  Beaucoup de nouvelles expériences.  Nourrir un suisse dans les mains, pêcher des poissons, jouer dans le sable avec des chaudières, se baigner dans un lac... ouf, ça dormait dans l'auto au retour (30 minutes de la maison).  Les enfants me disaient adorer le Canada.  Ils disent que c'est grand et qu'il y a beaucoup de couleur... drôle hein?  Ils s'inquiétaient pour leur petit frère qui était à l'hôpital.  Hugues m'a donné des nouvelles à deux reprises donc je pouvais les rassurer.  Edisson était content de voir Christophe au retour et surtout, de voir que son bras allait mieux.  Il était tout fier de nous dire que Christophe était maintenant capable de faire telle ou telle chose!  On aimerait être dans sa tête à ce Edisson....

Voici des images et un vidéo des derniers jours....


On découvre les jeux d'eau!



Initiation au St-Hubert, un must pour des nouveaux Québécois!

On grimpe dans les arbres avec les garçons de nos amis

On va au parc, mais deux petits paresseux ne veulent pas pédaler! ;-)

On travaille fort!


Que du plaisir!


Les deux cousins-singes... bien fiers!

On tente d'attraper des petits poissons au chalet


Émilie et son ami Alto... elle ne le lâche pas d'une semelle.  Elle a tu l'air assez fière?





















lundi 12 août 2013

Journée en images...

Belle journée aujourd'hui.... Que le temps est magnifique ici... on ne s'ennuie pas de Bogota!

Il y a eu la première rencontre entre les enfants de ma soeur et les nôtres.  Une courte visite de 30 minutes pour venir donner des balles aux enfants et briser la glace.

Les filles ensemble!





On s'est amusé à les photographier du plus vieux au plus jeune. Donc Edisson (6 ans et demi), Émilie (5 ans et demi), Louis (presque 5 ans), Charles (bientôt 3 ans), Christophe (2 ans et demi) et Alice (1 an).


En ordre décroissant... plusieurs clichés pour avoir un sourire de Christophe.... sans succès


















En pm, on a sorti le vélo pour Christophe et celui pour Émilie.  On en cherche un en ce moment pour Edisson car on était pas certain s'il faisait du 2 ou du 4 roues donc on ne l'avait pas acheté avant notre départ.  On est allé au parc et on y est resté un bon deux heures.  Nos supers voisines qui s'occupaient de notre maison avec ma maman sont venues nous voir au parc.  Beaucoup de plaisir et d'apprentissage avec les vélos.



Fou rire contagieux!!!!



À plus!

Jour 54, le dernier jour en Colombie et Jour 1 pour les nouveaux petits Canadiens!

Bon, on prend quelques minutes pendant que les tornades dorment pour vous donner des nouvelles!  Voici donc en gros comment se sont déroulés les trois derniers jours mouvementés pour la famille Charron!

Tout d'abord, jeudi soir, lors de notre dernier message, on attendait Edna et Hermes qui venaient nous porter tous nos papiers.  On était au salon au rez-de-chaussé.  Edna et Hermes sont arrivés à 21h30.  Nous étions plutôt fatigués et nous savions qu'une énorme journée nous attendait le lendemain.  Au même moment, on entend crier "Papi!!!!!" à quelques reprises de la chambre des enfants.  Hugues monte en courant.  Edisson est en crise de larme et tremble de partout, assis dans son lit.  Hugues lui demande ce qu'il se passe. Il pensait qu'on était parti au Canada sans lui.  Pourtant, ce que l'on faisait depuis quelques jours, on allait écouter des épisodes de VENGEANCE en bas.  Comme il prend du temps à s'endormir, on lui disait qu'on allait en bas et qu'on revenait dormir après.  Jamais de problème.  Mais là, on a l'impression que de nous avoir vu faire les valises pendant la journée, ça lui a donné l'impression qu'on était parti car il était tout de même 21h30 donc ça faisait 2h qu'il ne dormait pas et il ne nous voyait pas revenir.  Il a fallu tenter de le consoler plutôt rapidement car il y avait Hermes et Edna qui devait nous parler et nous expliquer tout en bas.  Pauvre petit.  C'est pour dire comme on ne peut pas estimer tout ce qui se passe dans leur tête!!  Et justement, ce soir là, Émilie a fait pipi dans son lit pour la première fois et Christophe a fait des cauchemars en hurlant toute la nuit.  Pas besoin de vous dire qu'on a dormi quelques heures seulement car les avocats sont partis à 23h!!!

Oui, 23h car vraiment, il y en a de la paperasse à organiser!  Ouf!  Il y avait 4 paquets de feuilles a organiser.  Un paquet qui sont les originaux pour nous (jugement, certificat de naissance de la Colombie, papier de l'ICBF, et j'en passe).  Ces papiers sont nécessaires pour continuer les démarches ici (assurance maladie, inscription à l'école, certificat de naissance du Québec...).  Deuxième paquet, tout l'historique des enfants (document que l'on avait reçu lors de la proposition par courriel mais qui était plus ou moins lisible) mais là, c'est le document original.  Troisième paquet, photocopies du document original à remettre à l'immigration à l'aéroport de Bogota et finalement, quatrième document qui est le même que le troisième mais avec une traduction en français, à remettre à l'immigration au Canada.  Il y avait du stock!!

Le lendemain, réveil des tornades.  Première question: On part pour le Canada là?  Euh... pas tout de suite, le taxi arrive à 10h.  Ils nous ont posé la question pas moins d'une trentaine de fois.  On descendait les valises et ils nous regardaient du coin de l'oeil, au cas où on se sauve! ;-)  Hugues a pris des photos souvenirs de l'environnement à l'hôtel et des gens.  On les a côtoyer assez longtemps.  À 10h, deux taxis arrivent pour les deux familles.  Alors ce fût les adieux aux cuisinières, la réceptionniste, et les deux autres familles québécoises qui devraient partir d'ici deux semaines.  Ensuite, go dans les taxis et départ pour l'aéroport.

Une fois à l'aéroport, chargés comme des mulets, on s'enregistre à Air Canada (ce fût terriblement long!).  Hermes est venu nous rejoindre là-bas.  Il voulait être présent au cas où une fois à l'immigration, si on avait des difficultés avec l'agent à cause des papiers, on aurait pu rebrousser chemin et aller le consulter et il nous aurait aidé. Gentil quand même.  Alors suite à l'enregistrement, il nous a accompagné jusqu'aux portes de l'immigration, nous a dit au revoir et a donné un bec aux enfants (il semblait ému... il les aime bien les enfants...).  Il nous a dit qu'il attendrait un certain temps aux portes et qu'ensuite, il partirait, signe que tout est ok.  Et en effet, ce fût le cas, tout était ok pour les deux familles.  Notre agente était sympathique, chose rare dans ces cas-là!  Elle parlait et souriait aux enfants.  Et pas de niaisage avec les papiers.  Yé!

Ensuite, dîner à l'aéroport en attendant le départ.  Finalement, le vol a eu une heure de retard pour on ne sait quelle raison.  Ça nous décourageait un peu car déjà qu'on arrivait à 21h avec en plus les douanes, l'immigration au Canada et se rendre à l'hôtel, on se disait qu'on se coucherait pas mal tard!!!  Il y a eu finalement un gros orage à Bogota lors de notre départ.  Finalement, l'avion se déplace, direction piste de décollage.  Tout à coup, l'avion a freiné d'un coup sec!  Je vous jure, ce fût tellement brusque que tout le monde a basculé vers l'avant!  L'avion ne bouge plus... finalement, le pilote nous informe qu'il y a eu un problème de communication de la tour de contrôle.  Notre avion devait en croiser un autre et ça n'avait pas été clair qui avait priorité donc notre avion a dû freiner d'urgence!  Impressionnant plutôt et les enfants avaient de grands yeux, comme nous je pense!

Vol plutôt agité pour Émilie et Christophe.  Difficile d'écouter les consignes et pas évident de les garder assis.  Et la fatigue n'aidant pas, plusieurs crisettes... Juste avant atterrissage, Christophe a eu une diarrhée assez impressionnante! Mais on avait plus de couche sur nous car il en avait déjà passé deux depuis le matin et c'était tout ce que j'avais sur moi.  J'ai dû enlever le plus gros et lui remettre la couche souillée sur lui.  Il hurlait car il avait peur des toilettes dans l'avion (car l'intérieur est noir et il avait peur de tomber) et deux dans ce petit espace avec cette odeur nauséabonde.... oui oui, vous pouvez rire!!!!

Une fois à Toronto, douane et finalement immigration.  On sort le document nécessaire.  Finalement, on nous dit qu'on en a pas besoin car comme on a fait le demande de citoyenneté canadienne et qu'elle a été acceptée, les enfants sont donc considérés comme des Canadiens donc pas besoin de lire tous ces documents!  Wow!  Super!  On récupère les bagages.  On dit malheureusement au revoir à nos amis qui eux, prennent un transfert pour Montréal à minuit.  On a tellement aimé les côtoyer et vivre cette attente avec eux.  On espère vraiment les revoir.  Des gens extra!!

On prend une navette qui nous amène du terminal 1 au terminal 3, endroit où se trouve le Sheraton.  On rentre dans l'hôtel, Émilie nous demande si c'est ici que nous allons vivre!!!  hihi!!!  Deux lits doubles.  Alors, on installe les enfants en largeur dans un et nous dans l'autre.  Il est minuit quand on couche les enfants.  Émilie a résisté un bon 45 minutes et finalement s'est endormie!  On ne s'est pas endormi avant 2h, adrénaline je suppose.  Christophe a fait des cauchemars encore alors nuit agitée.  Cadran à 7h afin de prendre notre vol à 11h.  Les enfants sont difficiles à réveiller.  Ils sont morts de fatigue.  On réussit finalement à quitter vers 9h, après un déjeuner.  Reprend la navette vers le terminal 1. Au grand découragement de tous, l'avion a finalement 2h de retard.  Pour un vol de 50 minutes, c'est un peu plate.  Hugues disait qu'on aurait pris une auto à 9h et on serait arrivé avant l'avion!!! HAHA!  Les enfants étaient tannés.  Finalement, une fois dans l'avion, ils ont dormis les trois, avant même le décollage!!  Les deux petits étaient difficiles à réveiller à l'arrivée!

Ma soeur et son chum nous attendait à l'aéroport car ils étaient venus nous porter notre auto avec les sièges pour les enfants.  Quand les enfants les ont vu, ils ont sauté dans leur bras!!  On s'attendait à des crises pour les asseoir dans des sièges d'auto... mais rien!  Christophe veut enlever les brettelles mais rien de plus! Edisson nous disait aimer les paysages du Canada car il y avait beaucoup de couleurs.

Une fois à la maison, ma maman y avait mis des ballons aux couleurs de la Colombie et une photo de notre famille dans la porte en nous souhaitant la bienvenue.  On a ensuite fait le tour de la maison tous ensemble, en expliquant tout.  Ils étaient émerveillés.

La soirée de samedi fût mouvementés car ils ont sorti tous les jouets, ils étaient surexcités... normal.  On les a couché pas mal plus tard qu'à l'habitude, soit vers 21h.  Ce fût difficile car Christophe a une peur bleue des chats!!!!  Et le nouveau Alto a sauté sur son lit.  Vous auriez dû entendre le cri de la mort!!!  Le temps que tout le monde se calme fût long.  On a dû fermer la porte de leur chambre, ce qu'on avait jamais fait.  Finalement, ils ont dormi jusqu'à 8h30 ce matin.

Hier, on voulait vivre une journée sans voir personne afin de créer notre bulle.  Déjeuner, ensuite on s'habille, Hugues est allé au parc avec les enfants pendant que je vidais toutes les valises et que je lavais tous les vêtements.  Dîner.  Hugues a ensuite expliqué aux enfants les limites du terrain, de ne pas aller dans la rue, de ne pas sortir sans nous le dire, bref, plein de règles de sécurité!  En après-midi, ils ont écouté un film.  On en a profité pour payer nos comptes, faire un peu de paperasse pour continuer le processus d'adoption, épicerie pour le souper.  On leur fait des menus qu'ils connaissent (hamburgers, soupe...) mais il y a aussi des découvertes comme les framboises!

Hier fût une journée de reprise de routine et ça fait du bien à tout le monde!  Ils dorment bien.  On a même réussi à fermer la porte de leur chambre (pour éviter des visites des chats).  Il y a donc de beaux progrès.  Ils aiment leurs jouets et la maison.  Il y a aussi beaucoup de limites à mettre car ils veulent toucher à tout...c'est un temps à faire...

Alors la vie de famille commence vraiment.  Adaptation et apprentissage seront les mots d'ordre pour les prochaines semaines!

Nous devons aussi prendre un rendez-vous à la clinique d'adoption à Ottawa, faire les demandes de certificats de naissance, appeler le travailleur social pour prendre un rendez-vous pour le premier rapport progrès des enfants (on en a 4 à faire en deux ans),  vérifier pour l'école (est-ce qu'on envoie Edisson en maternelle ou en première année au courant de l'automne ou à l'hiver et Émilie, garderie ou maternelle? et tout ça vient avec des dérogations à faire), faire les demandes de cartes d'assurance maladie...

Voici donc quelques photos des derniers jours des trois nouveaux petits Canadiens...  On reviendra donner des nouvelles de temps en temps. Car nous avions beaucoup apprécié, lorsqu'on pensait à adopter, lire des blogs de parents adoptants lors de leur retour au pays.  On tentera de rendre la pareille.


On attend l'avion à Bogota

Dodo à l'hôtel de Toronto

Prêt pour le dernier avion

On attend... c'est long!

On découvre nos jouets dans le sous-sol


Le parc près de la maison













Ouf, on s'approche un peu du chat
À la prochaine!

jeudi 8 août 2013

Jour 53- Petite frousse

Ce matin, vérification des poux, tout est sous contrôle.  On en est venu à bout avant de revenir! Yé!

Ensuite les bagages... on s'en sort avec 2 grosses valises, 2 sacs genre poche d'hockey, un sac dans l'avion pour les ordis et un autre pour les occupations des enfants (coloriage, cahiers de collants et quelques friandises).  Pour ceux qui voyageront bientôt, on vous suggère d'apporter des sacs (type poche de hockey ou autre) que vous pourrez ranger dans vos valises en partant du Québec.  Car vous devez payer pour les valises d'extra donc si vous êtes deux, vous payez 70$ par valise supplémentaire.  Une fois en Colombie, vous ferez certainement des achats de vêtements et souvenirs.  Alors les sacs serviront lors du retour.  Comme nous sommes cinq, nous avons maintenant droit à cinq valises!  Et les valises ici coûtent chères donc nous étions bien contents de sortir nos sacs... Petit conseil.

En après-midi, on reçoit un courriel d'Edna pour dire qu'elle ne passera pas en pm pour apporter les papiers et passeports.  Elle passera après 20h (on l'attend en ce moment).  On lui dit qu'on préférerait en pm car on couche les enfants.  Elle dit que non car Hermes est parti à l'ambassade car il y a une erreur sur le visa de Christophe.  Euh... quelle erreur...?  C'est écrit Christophe Critma au lieu de Christophe Critman (Critman est son nom de naissance que l'on a changé pour Christophe.  Toutefois, ce nom restera son "middle name" comme on dit).  Et il ne faut aucune erreur pour passer à l'aéroport et à l'immigration.  On s'inquiète car est-ce qu'Hermes sera capable de recevoir le tout avant 18h (fermeture de l'ambassade)?  On part demain et nos billets sont achetés là...  On reçoit un courriel en fin de pm.  On aura finalement une lettre expliquant que Critma et Critman est la même personne car en fait, c'est le système à l'ambassade qui ne peut pas prendre autant de lettre pour le prénom.  D'où le A qui a disparu... misère.  On doit pas être les premiers avec un nom si long... Bref, on attend impatiemment de tout avoir par Edna, on lui paie ce qui restait à payer soit un 900$ pour leurs services, la traduction, visa, ect... et on lui donnera une "canne" de sirop d'érable, qu'on avait apportée pour les remercier.

Les enfants parlaient beaucoup du Cana-a aujourd'hui.  Ils disent être contents.  Mais quand on leur demande pourquoi, ils ne savent pas.  Edisson ne nous croit pas quand on lui dit qu'on est en Colombie en ce moment...  On s'est beaucoup promené donc c'est peut-être un peu flou pour lui... imaginez les autres....  On mentionnait qu'on arriverait à Toronto demain et Gatineau samedi.  Et Edisson disait: " ok et quand on sera au Canada?"  C'est un concept un peu complexe on pense...

Hugues a pris plusieurs photo de l'hôtel et des gens, histoire de garder des souvenirs pour les enfants.

On se reparle en terre canadienne!  On arrivera tard demain soir (vers 23h à l'hôtel) donc ça ira probablement à samedi!

Hasta pronto!

mercredi 7 août 2013

Jour 52- Journée grise à Bogota mais qui se termine bien, ON A LES VISAS!!!!

Journée plutôt maussade aujourd'hui.  Les enfants étaient plutôt fatigués et nous aussi.  Deux films ce matin.  Parc pour les deux plus vieux ce pm.  Film encore au retour.  Aucun enfant à la pension ne voulait jouer dehors.  Une déprime de groupe on dirait!

Mais à 17h30, Edna a appelé à l'hôtel pour parler à notre amie.  Elle leur dit qu'ils ont le passeport pour leur fille.  Notre amie demande si les visas pour nos 3 tornades sont prêts... OUI!!!!!!!!!  Elle va venir nous porter tous les papiers demain après-midi.  Mais elle appelait ce soir pour qu'on puisse réserver nos billets.  Hugues est là-dessus en ce moment.  On part vendredi!!!  Retour à la maison! Quelle joie! Les enfants sont vraiment contents... mais on ne sait pas s'ils comprennent réellement l'impact....

Tel que promis, voici les gars avec leurs nouveaux souliers...




Demain, ce sera la folie pour faire les bagages.  On va tenter de mettre le blog à jour mais si non, ne vous inquiétez pas, on écrira une fois en terre canadienne!!

mardi 6 août 2013

Jour 51- Centre d'achat

Ce matin, petite marche jusqu'au Unicentro pour acheter des nouvelles espadrilles à VELCRO pour Christophe (oui car les lacets... pu capable!) et des espadrilles plus neuves pour Edisson car il avait celles de la famille d'accueil et elles commençaient à être usées.  On prend toujours deux poussettes pour y aller et Edisson marche.  Ils aiment beaucoup la promenade en général.


Finalement, on a trouvé des supers espadrilles pour les gars.  On tentera de les prendre en photo demain.  Et  on a aussi acheté des nouveaux jeans à Edisson car depuis la morsure du chien, ce jeans là était déchiré en bas de la jambe.

En après-midi, je suis allée avec notre amie pour faire des achats à l'épicerie et pour faire des achats de films.  Car sur le bord des rues, il y a des gens qui vendent des fruits, des jus, friandises et aussi, des films copiés.  Bon, règle générale, je ne suis pas pour ça mais là, des films pour enfants à 1$ le film... c'est plutôt tentant!!  Alors on s'est assise sur le trottoir et on a regardé ce que la dame avait.  Finalement, 15 films pour 15$!!!  Les films sont en espagnol et des fois il y a l'option français.  Toys story, Peter Pan, le Chat botté, Ratatouille, Vie de bestioles, Princesse Sophia, Monster Inc ....  Les enfants en ont donc écouté cet après-midi.

Juste avant de préparer les enfants pour le dodo, notre amie est venue nous voir en courant en bas.  On jasait avec son chum et on se disait qu'on espérait avoir des nouvelles pour partir cette semaine car on commençait à être tannés.  Elle nous dit qu'on a un courriel d'Edna, qui dit qu'elle est passée à l'ambassade et qu'elle a pris des nouvelles de nos dossiers.  Comme c'est férié demain ici, il semblerait qu'on pourrait avoir les visas jeudi!!!  Pour les deux familles!!  Pour nos amis, c'est parfait car leurs billets sont pour vendredi.  Nous, nous préférons attendre à jeudi pour faire les changements, au cas où.... c'est un peu stressant car il reste quelques places seulement pour le vol de vendredi et un peu moins pour celui de samedi.  Au pire, on partirait lundi (pas de vol le dimanche).

Alors de bonnes pensées pour les visas jeudi et qu'il reste des places pour le vol de vendredi!!!  :-) Yé!

Hasta pronto!

lundi 5 août 2013

Jour 50- Journée tranquille à l'hôtel

Après plusieurs journées de sorties un peu partout, aujourd'hui, nous avions décidé de rester à l'hôtel pour relaxer un peu.  On en avait tous besoin.

Afin de ne pas devenir fou, on tente de garder notre cerveau occupé...  Hugues et nos amis se sont attaqués à un casse-tête de 500 morceaux.  Moi je joue à un jeu sur le Ipad (FLOW).  Super pour stimuler le cerveau!

Les enfants ont écouté deux films à la télé pendant ce temps.  Ils aiment bien les films animés.

En après-midi, on est allé au parc en face de l'hôtel.

Pour souper, les 4 familles avaient un goût de pizza... donc on est allé chercher des pizzas pour nos familles.  Et on avait demandé à la cuisine de faire des frites, le jus et le dessert.

Alors voilà, rien de bien spécial à part de ça...

Hasta pronto!

dimanche 4 août 2013

Jour 49- Dimanche donc retour au marché

En ce dimanche, on a décidé de retourner au marché avec nos amis, histoire de sortir un peu.  Journée pluvieuse mais on a décidé d'y aller quand même.

On s'est encore promené dans les différents kiosques.  Finalement, nous nous sommes arrêtés pour manger au restaurant où, parait-il, il y a la meilleure crème glacée... et c'est vrai!!!  On est allé au 4D.  Un must... trop bon...On a mangé des sandwichs ou des pizzas.  Voici la photo de mon super croque-monsieur... qui était absolument sublime!



Les enfants ont pu jouer dans des structures de jeux... Beaucoup de plaisir...



Oui... ça aurait été une plus jolie photo si Émilie n'avait pas décider de bouder...


 Pour dessert, la crème glacée... tellement de saveur que s'en était étourdissant...  J'ai flanché pour la limette et Hugues aux pistaches... Vous nous reconnaissez hein?  Émilie a pris fraise, Edisson chocolat et Christophe, le surplus des deux autres...

On savoure et on goûte à celle des autres...
Au marché, on a acheté un chandail de l'équipe de soccer de la Colombie à Edisson.  Photo à venir.

Aujourd'hui, ça fait 15 ans que nous sommes ensemble Hugues et moi et nous sommes fiers d'où nous sommes rendus dans la vie... et toujours aussi amoureux.  Une chance qu'on ça comme on dit!

Demain, lundi, la semaine recommence, et on espère qu'elle nous portera chance pour nous annoncer que les visas sont prêts.

Hasta pronto!

samedi 3 août 2013

Jour 48- Parc aquatique

Aujourd'hui, parc aquatique avec les enfants et nos amis.  C'est un parc aquatique intérieur (par chance car il pleuvait et faisait très froid aujourd'hui à Bogota), avec des glissades, une piscine à vagues et un bassin pour les enfants avec des glissades.  C'est très grand.  Ça nous a coûté environ 110$ pour 5 personnes et nous y sommes restés de 11h à 16h.

Nous avons fait face à plusieurs règlements bizarres des sauveteurs (Hugues et moi sommes sauveteurs aussi donc disons que c'était confrontant un peu...).  Pas le droit de glisser avec ma bague (de mariage en plus), pas le droit de se baigner avec des lunettes de vue, debout dans la piscine à surveiller les enfants mais on doit avoir notre casque de bain, Edisson s'est fait siffler  à 3 reprise par le sauveteur car il allait trop loin dans la piscine à vague (il portait sa veste de sauvetage) mais il n'y avait pas de ligne pour délimiter alors le pauvre ne savait jamais où arrêter...  ouf...  Choc des cultures qu'on appelle...  Hugues a même dit à un sauveteur que son comportement n'était pas sécuritaire (Émilie s'est fait rentrer dedans par 2 enfants à la sortie d'une glissade car ils sont partis trop vite!).  Il faisait très froid sur le bord de la piscine.  Christophe était gelé.  Hugues et moi ne sommes pas frileux mais là... vraiment intense.  La piscine à vagues était arrêtée pour 45 minutes et ensuite, il y avait un 10 minutes de vagues.  Nul besoin de vous dire qu'il fallait s'assurer de ne pas manquer les vagues!  Émilie et Edisson ont bien aimé les vagues (première expérience).  Christophe était pas certain.  Il se cramponnait à ma jambe mais riait!

 Il s'est mis à pleuvoir dans la piscine car il pleuvait dehors, et le toit est fait de façon à ce que c'est certain que la pluie va entrer...

Mais une belle journée qui nous a fait passer le temps.

Émilie et Christophe ont dormi dans le taxi dans le super trafic de Bogota en ce samedi!

Edna et Hermes sont ensuite venus rencontrer les deux familles pour finaliser les paiements.  Conseil, gardez vos reçus et tous les courriels et amenez le tout en Colombie comme preuve car c'est carrément le BORDEL!  Notre ordi, où on gardait tout est scrap donc aucune preuve des factures... et là, c'est vraiment compliqué pour prouver ce que l'on a payé ou non...


Prêt... mais pas trop certain!

La piscine à vagues



Je l'ai amené de force dans la piscine, et il a finalement eu du plaisir avec sa copine!





Emilie qui tente d'écraser les bouillons

















Hasta pronto!